This is not the 2008 housing bubble all over again—but a little-known metric can tell us when the next crash is coming – Fortune