Dallas County’s jail population swells as technology troubles persist – The Dallas Morning News